Как заключить брак за границей в 2023 году
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как заключить брак за границей в 2023 году». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
В России правила заключения и расторжения брака содержатся в СК РФ. Кодекс позволяет россиянам становиться супругами с гражданами всех государств либо с людьми без гражданства вовсе. Но при этом потребуется соблюдать установленные требования.
Законодательные аспекты
- Первое условие — при бракосочетании в России, процесс обязан соответствовать исключительно законодательству РФ. Процедура стандартная: подача прошения в ЗАГС и дальнейшая регистрация;
Где можно зарегистрировать брак с иностранцем
Гражданин России вправе зарегистрировать брак с иностранным гражданином в любом ЗАГСе на территории страны. Однако, поскольку вступление в брак с иностранцем, как правило, требует участие иностранных консульств или посольств и предоставление из них соответствующих документов, разумнее будет заключить брак в том городе, где эти учреждения располагаются, например, в Москве. Впрочем, применительно к иностранцам регистрация брака имеет свои особенности даже в Москве. С точки зрения органов ЗАГСа иностранные граждане делятся на 2 категории:
- граждане Прибалтики и стран, которые не входили в СССР;
- граждане стран СНГ.
Признается ли зарубежный брак в России
В соответствии со ст. 158 Семейного кодекса РФ, союзы, заключенные россиянами, в том числе если второй супруг иностранец, могут быть признаны на территории России, только если отсутствуют препятствия, установленные ст. 14 СК.
Чтобы иметь уверенность, действителен ли брак в России, нужно исключить такие обстоятельства:
- никто из молодоженов не состоит в еще одном официальном браке;
- супруги не являются близкими родственниками или неполнородными братом/сестрой;
- супруги не состоят в отношениях усыновителя и усыновленного;
- никто из молодоженов не признан недееспособным.
Если брак заключен за рубежом, в стране проведения церемонии для его признания достаточно соблюдения местных законов и условий. Однако для официального признания российскими органами власти документы о таком браке должны быть легализованы.
Фиктивный брак с иностранцем
Под фиктивным браком понимают союз, построенный не на любви, а на получении выгоды (получение гражданства, ВНЖ и т. д.).
Согласно положениям СК РФ, брак признается недействительным, если один из супругов:
- был под принуждением;
- недееспособный;
- не знал о том, что вступил в брак.
Если брак фиктивный, то супруг с иностранным гражданством может претендовать на получение российского паспорта после 3 лет заключения брака. Когда иностранец получает гражданство, фиктивный брак расторгается.
Однако в России доказать наличие фиктивного брака сложно, в отличие от других стран, где требования более серьезные.
Если действия государственных органов привели к ожидаемому результату (то есть стало известно о фиктивном браке), тогда:
- гражданство или ВНЖ иностранца аннулируется;
- иностранный гражданин покидает РФ в течение 15 дней с момента признания союза недействительным;
- сделки, заключенные в браке, становятся недействительными;
- иногда к иностранцу применяются меры Уголовного кодекса.
Как заключаются браки с иностранцами?
Согласно ст. 158 Семейного кодекса РФ в нашей стране признаются действительными браки между гражданами РФ и иностранными гражданами, а также браки между гражданами РФ, которые заключены за пределами территории России с соблюдением законодательства иностранного государства. При этом должны отсутствовать основания, препятствующие заключению брака, а именно: не допускается брак между близкими родственниками, усыновителями и усыновленными, между лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке или признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.
Если вы решили вступить в брак с иностранцем за пределами России, нужно будет ознакомиться и с законодательством его страны, которое также может предусматривать ограничения на заключение брака. Так, на территории Украины препятствием для пары могут стать: несовпадение данных в паспорте гражданина РФ и его переводе; истечение сроков пребывания в стране (заключение брака потребует времени, так как его регистрация назначается через месяц после подачи заявления); оформление справки о семейном положении ненадлежащим образом (о необходимых документах написано ниже).
Регистрация брака в России
Дадим несколько рекомендаций молодому человеку, задавшему вопрос «АГ», – на тот случай, если он и его будущая супруга решат заключить брак в нашей стране.
В России браки регистрируются в органах ЗАГС (как и на Украине). Иностранные граждане обязаны предоставить документы, подтверждающие отсутствие препятствий к заключению брака:
Перечисленные справки действительны от 1 до 3 месяцев – срок зависит от ситуации и выбора заявления на предоставление справки (например, заявительница никогда не состояла в браке, или ее брак расторгнут, или она является вдовой).
Эти документы должны быть переведены на русский язык и легализованы согласно законодательству РФ. Легализовать документы – значит проставить апостиль. Это специальный штамп, который ставится на оригинал или копию документа. Иностранный гражданин может сделать это в своей стране или в ее посольстве в России.
После подготовки документов нужно будет уплатить госпошлину – 350 руб. (ст. 333.26 Налогового кодекса РФ). И уже затем можно подавать заявление о заключении брака в орган ЗАГС. Если будущая жена не может прийти туда с вами, нужно будет подготовить два заявления – от жениха и неявившейся невесты. Ее заявление должно быть нотариально заверено.
Разрешение на временное проживание
После регистрации брака мы подали документы на разрешение на временное проживание. Это печать, которая ставится в паспорте и дает право остаться в России на три года. Чтобы получить разрешение, надо ждать полгода. Когда закончилась виза и сроки безвизового режима, Муги уехала из страны на месяц с небольшим. Когда она приехала обратно, разрешение на проживание уже было готово и мы наконец смогли быть вместе. Если бы Муги была беременна, документ выдали бы за 1—2 дня.
Иностранцам, которые не состоят в браке с гражданином России, разрешение на временное проживание дают по ежегодным квотам. Если не подать документы в начале года, отпущенное количество разрешений может уже закончиться
Разрешение на временное проживание дает право:
С разрешением на проживание нельзя:
Чтобы получить разрешение на временное проживание, надо собрать медицинские справки, предоставить справку об отсутствии судимости и переводы всех монгольских документов. Еще надо было доказать, что моя жена владеет русским языком. Для этого надо получить специальный сертификат или российский аттестат о среднем образовании. Мы предъявили диплом российского университета, который Муги окончила.
нам пришлось ждать разрешения на временное проживание в РФ
Отдельный пункт — очереди. Подать заявление можно 2 дня в неделю в миграционный центр вашего города, документы принимают только полдня. Люди приходят в 5 утра и записываются в очередь. Многие не успевают подать документы за день. На практике подавать документы можно полторы-две недели.
Муги прошла дактилоскопическую регистрацию — сдала отпечатки пальцев в миграционном центре. После получения разрешения на временное проживание надо зарегистрироваться по месту жительства: в собственной квартире, у родственников или на съемной. В паспорте поставили штамп с адресом. Без такой регистрации нельзя пользоваться бесплатными медицинскими услугами и посещать поликлинику.
Еще одно условие: разрешение на проживание надо подтверждать каждый год. Для этого надо принести в Управление МВД по делам миграции уведомление и справку о доходах. Если этого не сделать, разрешение аннулируют.
Разрешение на временное проживание надо подтверждать каждый год
С разрешением на временное проживание нельзя остаться в России навсегда. Разрешение на временное проживание — временная мера, пока иностранец не оформит вид на жительство.
Легализация документов
Все предоставляемые документы должны быть переведены на русский язык и легализованы, либо на них должен быть проставлен специальный штамп − апостиль (удостоверительная надпись).
Легализация − это подтверждение подлинности, заверение документов, выданных компетентными органами иностранного государства. Для стран Гаагской конвенции это проставление штампа «апостиль». Для государств, не входящих в состав Гаагской конвенции, легализация документов осуществляется Министерством иностранных дел РФ. Процесса легализации не потребуется в случае, если у РФ заключен международный договор о правовой помощи. Россия имеет подобные договоры со следующими государствами:
Страны СНГ: Азербайджан, Армения, Беларусь, Казахстан, Молдавия, Туркменистан, Таджикистан, Узбекистан, Украина.
Другие страны: Албания, Алжир, Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Вьетнам, Грузия, Испания, Кипр, КНДР, Куба, Латвия, Литва, Македония, Монголия, Панама, Польша, Румыния, Словакия, Словения, Тунис, Хорватия, Чехия, Эстония, Сербия и Черногория.
Документы иностранных граждан из вышеназванных стран достаточно просто перевести на русский язык и заверить перевод нотариально.
Имеют ли граждане России право заключить брачный союз в другой стране и когда он не признается в РФ?
Если иное не установлено законом другого государства, граждане РФ вправе жениться или выходить замуж за пределами России:
- за граждан РФ;
- за граждан государства, в котором регистрируются семейные отношения;
- за иностранцев или лиц без гражданства.
Заключить брак можно:
- в консульском учреждении или дипломатическом представительстве РФ (если оба будущих супруга имеют российский паспорт и не желают дополнительных сложностей с признанием брака на территории своей страны, один из супругов – лицо без гражданства или иностранец и по отношению к государству, в котором будет пройдена церемония);
- в представительстве другого государства (если будущий супруг является его гражданином);
- в государственных органах страны, в которой регистрируются отношения супругов;
- в церкви, если это разрешено местным законодательством.
Шаг четвёртый: посетите Российское консульство в стране, где будете жениться
Прошло несколько месяцев, вы со свитой из друзей и родственников стоите в аэропорту и готовы к вылету. Приятно то, что ваше прекрасное путешествие начинается. Неприятно, что по прилёту вам предстоит не менее захватывающее приключение — поход в Российское консульство. Это как шаг третий, только наоборот: теперь здесь вас должны заверить, что проблем с регистрацией не будет.
Будьте готовы провести пару часов, делая бесконечные копии уже готовых документов. Помните, что далеко не все разделяют с вами радость от предстоящего события. Не сдавайтесь. Кстати, если вы решите расписаться в консульском отделе ЗАГСа, то свидетельство о браке не нужно будет легализовать в России. Но если вы хотите зарегистрироваться в мэрии городка у живописного озера, где и пройдёт свадьба, то будьте готовы к следующему шагу.
Шаг пятый: выбор даты
В России можно занять очередь у ЗАГСа ранним утром за полгода до намеченного события и получить возможность оформить брак в заветный день. В некоторых заграничных учреждениях дату и время регистрации вам могут назначить в последние дни перед свадьбой, потому что им необходимо ваше личное присутствие для подачи заявления.
На этом этапе вам особенно пригодится помощь свадебного организатора, который знает все местные законы и обычаи, сможет собрать всех в нужное время и знает, как проявлять гибкость, договариваясь с кондитерами и фотографом.
Обязательно покажите бумаги и ему, чтобы получить заверение, что вы сможете зарегистрировать брак без помех. В ста процентах случаев организатор скажет, что нужно пойти в ещё одно местное официальное заведение и проставить ещё пару штампов.
Ежегодно во Францию приезжают десятки тысяч иммигрантов: в основном из более бедных стран Евросоюза и бывших колоний, но и немало жителей СНГ. Получение гражданства через брак — один из самых доступных и не требующих материальных вложений способов легально обосноваться на территории Пятой республики.
Претендовать на французское гражданство можно через четыре года проживания в браке, но если супруг-иностранец окончил местный университет, срок существенно уменьшается. Заявление, которое необходимо подавать со стопкой документов, может рассматриваться до года. Потом предстоит обязательное собеседование, где у претендента проверят знание языка и французской культуры.
Плюсы жизни во Франции:
- мягкий климат;
- безвизовый въезд во многие страны;
- богатая культурная жизнь.
Если вас не прельщает Европа и Америка, можно попытаться обрести личное счастье на родине незабвенного Нельсона Манделы. Из африканских стран ЮАР — одна из самых благополучных, хотя проблем и тут хватает: безработица, бедность, преступность и очень высокий уровень инфицированности ВИЧ.
Вступая в брак с гражданином Южноафриканской Республики, вы становитесь обладателем ПМЖ, то есть постоянным резидентом, получаете право работать. Но для полноценной легализации нужно проработать два года, которые, естественно, надо прожить в официальном браке — лишь после этого можно претендовать на гражданство. На сегодня большинство иностранцев натурализуются именно посредством официального оформления отношений.
Плюсы жизни в ЮАР:
- нет характерной для Африки жары;
- много национальных парков и разнообразная фауна.
Порядок и способы уведомления
Необходимость сообщать эти сведения в ЗАГС возникла у россиян уже с 1 января 2019 года.
Недостаточно будет просто прийти в любое время и устно уведомить сотрудников ЗАГСа о регистрации брака за пределами РФ. Это нужно будет сделать в полном соответствии с законом. Комментарии относительно процедуры оформления уже даны в Постановлении Правительства РФ № 1193 от 4 октября 2018 года. Причем необходимость выполнения данной в документе последовательности возникает у гражданина РФ, если:
- он зарегистрировал брак с другим лицом за пределами страны и этот факт подтвержден документально;
- в брак на территории другого государства вступил его несовершеннолетний ребенок, тоже имеющий российское гражданство;
- ему известно о вступлении в брак несовершеннолетнего гражданина РФ или частично недееспособного лица, а сам он выступает в роли его законного представителя.
Супружеская жизнь после свадьбы: права и обязанности
После церемонии бракосочетания молодожены обретают не только новые личные права, но и новые обязанности. Права и обязанности могут быть имущественными и неимущественными, они неразрывно связаны друг с другом. Например, законная форма брака иностранного гражданина с российской гражданкой дает право супругам сменить свою фамилию или оставить прежнюю и одновременно обязывает уважать выбор партнера.
Права и обязанности супругов (согласно ст. 161 СК РФ) определяются законами того государства, в котором те совместно проживают. Если совместного места жительства нет, то на территории РФ — российским законодательством.
Оптимальный вариант — заключить брачный контракт, в котором супруги могут оговорить права и обязанности по личному усмотрению, но с соблюдением равноправия и без противоречий семейному законодательству. Контракт можно составить до или после бракосочетания, текст необходимо нотариально заверить.
Порядок заключения брака с иностранными гражданами на территории РФ
Для регистрации брака в первую очередь необходимо подать заявление о вступлении в брак, составленное в письменном виде. При подаче заявления в РАГС о вступлении в брак, иностранец должен предоставить разрешение на брак от компетентного органа государства, гражданином которого он является, так как возможны случаи, когда при отсутствии такого разрешения брак может быть признан недействительным в его родной стране. Но если заявители настаивают на регистрации без такого рода разрешения, их брак в любом случае регистрируется.
Кроме этого, заявители обязательно предоставляют:
- Документ, удостоверяющий их личность:
- гражданин Республики Казахстан, проживающий на территории РК — удостоверение личности либо паспорт;
- гражданин Республики Казахстан, постоянно проживающий за границей — паспорт гражданина РК с отметкой консульского учреждения за рубежом о постановке его на учет как постоянно проживающего за границей гражданина Республики Казахстан;
- иностранец, постоянно проживающий в РК — вид на жительство иностранца в Республике Казахстан.
- иностранец, временно пребывающий в Республике Казахстан — документ, выданный органом внутренних дел Республики Казахстан, разрешающий временное проживание в РК;
- лицо без гражданства, постоянно проживающее в Республике Казахстан, — удостоверение лица без гражданства с отметкой органов внутренних дел Республики Казахстан о регистрации по месту жительства;
- лицо без гражданства, временно пребывающее в Республике Казахстан — документ, удостоверяющий его личность, выданный компетентными органами страны его проживания и зарегистрированный в установленном порядке в органах внутренних дел Республики Казахстан.
Регистрацию иностранцев и лиц без гражданства, временно пребывающих в Республике Казахстан можно осуществить онлайн.
- Документы, подтверждающие необходимость снижения установленного брачного возраста .
- Сведения о предшествующих браках.
- Сведения об имеющихся детях.
- Расписку об осведомленности о состоянии здоровья и материальном положении друг друга, также об отсутствии препятствий к вступлению в брак.
Документы, удостоверяющие личность иностранцев, лиц без гражданства должны быть предоставлены с нотариально заверенным переводом на казахский или русский языки.
Как правило, по истечении одного месяца после подачи заявления совершается регистрация брака, обязательно, в личном присутствии лиц, вступающих в брак. Процесс регистрации производится в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния.
Если брак между гражданином Казахстана и иностранцем заключен за пределами РК с соблюдением законодательства государства, где он заключен, такой брак будет являться действительным и на территории Казахстана.
Следует отметить, что в Республике Казахстан не допускается заключать брак между:
- лицами одного пола;
- лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;
- близкими родственниками;
- усыновителями и усыновленными, детьми усыновителей и усыновленными детьми;
- лицами, хотя бы одно из которых признано недееспособным вследствие психического заболевания или слабоумия по решению суда, вступившему в законную силу.
Если к вам не относится ни один из вышеуказанных пунктов, но вам отказали в регистрации брака по каким либо причинам, отказ может быть обжалован в суде.
Уважаемый пользователь!
Убедитесь, что NCALayer запущен/установлен и повторите попытку.
Инструкция по запуску программы
Для дальнейшей работы с egov.kz Вам необходимо установить сертификат Национального удостоверяющего центра Республики Казахстан.
Уважаемый пользователь!
Убедитесь, что NCALayer запущен/установлен и повторите попытку.
Инструкция по запуску программы
Право на бракосочетание гражданина (гражданки) РФ с иностранцем предоставляется практически всеми странами, однако с соблюдением законов того, государства, где планируется бракосочетание. Самое трудное в заключения и регистрация брака за границей гражданина РФ с иностранцем для российских граждан – это собрать необходимые документы.
Рассмотрим порядок бракосочетания за границей гражданина РФ с иностранцем пошагово.
Получение визы невесты (визы жениха, что бывает значительно реже) в большинстве случаев перекладывается на плечи жениха:
-
именно будущий супруг должен начать процедуру подачи заявки на визу невесты;
-
для этого ему необходимо обратиться в иммиграционную службу своей страны.
В иммиграционной службе у жениха могут потребовать следующие документы (как правило):
-
заполненную петиционную форму на выдачу визы для невесты установленного образца;
-
документы с биографическими сведениями о женихе и невесте (две формы);
-
данные для обратной связи с женихом (телефон и электронная почта);
-
доказательства того, что жених является гражданином данной страны (ксерокопия свидетельства о рождении или паспорта);
-
взаимные письма о намерениях жениться и выйти замуж;
-
цветные фотографии паспортного стиля (невесты и жениха);
-
свидетельства о разводе, если есть;
-
доказательства личных встреч и общения (авиабилеты, телефонные счета за международные переговоры, совместные фотографии, письма, открытки);
-
денежный чек об уплате за подачу петиции на оформление визы невесты.
После подачи женихом петиции на оформление визы невесты:
-
следует ждать ее одобрения, а также передачи документов в посольство в стране невесты;
-
жениха и невесту посредством электронной почты постоянно информируют о ходе рассмотрения их дела на выдачу визы невесты.
Требование первое:
- не допускать нарушений законодательства страны, где планируется бракосочетание в части требований, касающихся формы, места и условий регистрации брака.
Требование второе:
- касающееся соблюдения общих норм, препятствующих заключению брака, установленных статьей 14 «Обстоятельства, препятствующие заключению брака» Семейного кодекса РФ.
Ели при заключении брака за границей был нарушен хотя бы один из таких запретов, в РФ такой брак не будет считаться действительным и не сможет быть легализован. Благодаря участию РФ во многих межгосударственных и международных союзах, по нынешнему законодательству официальное бракосочетание граждан РФ возможно в большинстве стран мира.
А заключенная в 1969 году Гаагская Конвенция от 5 октября 1961 года, включающая упрощение оборота документов между странами, а также наличие соответствующих двусторонних договоров о легализации документов еще более облегчает процесс бракосочетания граждан РФ за рубежом
Согласно Гаагская Конвенция взаимопризнаются официальные документы в более чем 120 странах. Также существует такое понятие как «консульский брак», в соответствии с которым практически в каждой стране, можно заключать официальный брак через консульское представительство своего государства.
При выборе страны для официального бракосочетания за границей стоит обратить внимание:
-
на степень сложности подготовительного этапа бракосочетания;
-
на количество требуемых для заключения брака документов;
-
на необходимость перевода документов;
-
на необходимость подтверждения юридического статуса документов;
-
на время на ожидание разрешения для проведения церемонии бракосочетания;
-
время на легализацию свидетельства о браке в РФ.
Готовиться к бракосочетанию за границей необходимо заранее, за 4 – 6 месяцев до даты проведения церемонии.