Как оформить наследование авторских прав по закону или по завещанию?
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как оформить наследование авторских прав по закону или по завещанию?». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Изобретения также относятся к тем объектам интеллектуальной собственности, которые могут быть унаследованы как по завещанию, так и по закону. Регулируется наследование изобретений по ГК РФ и по ст. 10 Патентного закона.
Ключевые моменты наследования
Наследование вышеуказанных объектов может происходить двумя способами (статья 1116 Гражданского кодекса РФ):
- По завещанию, составленному умершим лицом. Наследниками могут быть как физические, так и юридические лица, включая государственные и муниципальные учреждения, театры, киностудии и другие организации, иностранные государства и граждане, международные организации.
- По закону (без завещания), в порядке очередности. Наследниками могут быть только физические лица, граждане, в том числе те, которые были зачаты при жизни автора, но рождены после его смерти.
Датой открытия наследства считается:
- день смерти автора (правообладателя);
- день вступления в силу решения суда, по которому без вести пропавший гражданин признается умершим:
- если в течение 5 лет нет сведений о нем по месту прописки;
- если он пропал при обстоятельствах, угрожающих жизни, и прошло не менее 6 месяцев;
- если он пропал в результате военных действий и прошло не менее 2 лет.
Какие права получает наследник?
После смерти автора/правообладателя наследник может распоряжаться интеллектуальными объектами следующим образом:
- Обнародовать произведение (например, опубликовать книгу), если это не противоречит воле автора, изложенной в его личных дневниках, завещании, письмах (ст. 1268 ГК РФ).
- Получить вознаграждение за изобретение, полезную модель, промышленный образец, селекционное достижение, ТИМС, созданные умершим автором в рамках служебных обязанностей (статьи 1370, 1430, 1461 ГК РФ), а также за служебное авторское произведение, выполненное по договору с работодателем (если вознаграждение не было выплачено автору при жизни).
- Получить патент, если наследодатель умер до его выдачи (ст. 1357 ГК РФ, Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании»).
- Получить вознаграждение за воспроизведение и передачу в эфир музыкального или аудиовизуального произведения, публикацию.
- Получить вознаграждение (в виде процентных отчислений) за последующую перепродажу произведения художественного, графического, скульптурного, прикладного, литературного, музыкального искусства, если цена текущей сделки превышает цену при предыдущей продаже (право следования, вышеуказанное Постановление Пленума ВС, п.91).
- Воспроизводить, распространять путем продажи, изготавливать экземпляры произведения, экспортировать, осуществлять прокат и заключать договоры лицензии и отчуждения.
- Запрещать другим лицам те действия, которые были описаны выше.
- Осуществлять охрану авторства, имени автора и неприкосновенность произведения, обращаться для этого в суд и взыскивать денежную компенсацию за нарушение прав.
- Отказаться от управления авторским произведением, если такое право было передано умершим авторскому обществу.
- Разрешать переработку произведения (например, из романа сделать сценарное произведение), его перевод на другой язык.
- Вносить интеллектуальную собственность в уставный капитал или закладывать имущественные права.
Распоряжаться такими правами наследник может только в пределах оставшегося срока действия правовой охраны (70 лет после смерти автора произведения и от 5 до 35 лет для патентов), после чего результат интеллектуальной деятельности переходит в общественное достояние.
Наследование прав супругами
Если результат интеллектуальной деятельности был создан одним из супругов, то исключительное право при наследовании по закону не переходит ко второму супругу, но доходы от их использования (например, по лицензионным договорам), – это совместная собственность (статья 256 ГК РФ, п.2).
К совместно нажитому имуществу относятся также права на результаты интеллектуальной деятельности, которые были приобретены по договору отчуждения (созданы другим лицом). В этом случае супруг (-а) может претендовать на долю в наследстве.
В отношении произведений искусства и литературы часто сложно разграничить права, получаемые после смерти супруга. Так, второй супруг получает в наследство картины и рукописи на материальном носителе, но у него нет прав распоряжаться ими – публиковать и распространять, получать прибыль от продажи экземпляров.
Такая законодательная норма существует не только в России, но и в других странах, например, во Франции. Исключительные права на произведения супруг (-а) может получить по воле умершего, изложенной в завещании.
Как подтвердить исключительное право
- Объекты авторского права. К ним относятся произведения литературы, искусства. В их отношении отсутствует требование государственной регистрации. Собственником по умолчанию считается лицо, указанное автором на экземпляре произведения.
В последнее время авторы все чаще используют для подтверждения своих исключительных прав нотариальные действия: свидетельствование подлинности подписи, удостоверение времени предъявления документов, хранение авторского экземпляра у нотариуса. Кроме того, используется депонирование произведения в Российском авторском обществе. Это упрощает процедуру наследования. - Патентные права. Объекты представляют собой результат творческой деятельности в области науки и техники: изобретения, полезные модели, промышленные образцы. Подтверждающий документ — патент, он удостоверяет приоритет, авторство и исключительные права наследодателя.
- Селекционные достижения. В качестве объекта выступают сорта растений, породы сельскохозяйственных животных, зарегистрированные в Государственном реестре охраняемых селекционных достижений, что подтверждает соответствующее свидетельство.
- Программы для ЭВМ, базы данных. Такие результаты интеллектуальной деятельности регистрируются в добровольном порядке в официальном государственном Реестре и сведения о них считаются достоверными, пока не доказано иное.
Регистрирующее лицо является обладателем исключительных прав на эти объекты. В их число также входят топологии для интегральных микросхем. Данные реестров используются при наследовании, однако более надежным вариантом является проставление на документах удостоверительной надписи нотариуса.
Наследование физическим лицом
Наследование происходит в общем порядке c с учетом следующих особенностей.
Как было сказано выше, товарный знак не может существовать отдельно от компании. И поэтому, если наследник физлицо не является зарегистрированным в качестве индивидуального предпринимателя, то у него при наследовании товарного знака от индивидуального предпринимателя возникает необходимость зарегистрироваться в течение года в этом статусе и вести соответствующую деятельность. Если этого не произойдет, то наследник вынужден будет отказаться от этого товарного знака.
Похожие принципы соблюдаются и в отношении коммерческого обозначения, только еще строже. Наследником может быть только юридическое лицо или ИП.
Если автор произведения работник, который еще не получил гонорар по договору, отдельному от трудового, умирает, то его наследникам переходит возможность получить его вознаграждение от работодателя. Нужно принять во внимание, что такой авторский гонорар должен быть предусмотрен в самом трудовом договоре или допсоглашением.
Особенности наследования авторства после смерти автора
Права на авторство будет принадлежать им в течение семидесяти лет, а далее оно перейдёт в собственность государства и станет общественным достоянием.
Важно: если правопреемников несколько, то авторские права переходят в их владение как неделимая собственность. Они могут распоряжаться ей на одинаковых правах или заключить между собой договор, обозначив и разграничив зоны влияния.
Наследодатель не может разграничить между несколькими лицами право на использование своих произведений. Например, не могут одному достаться права на перевод и выпуск, а другому на использование и распространение. Все права предаются как одно целое.
Бывают ситуации, когда по наследству переходят авторские произведения, например, рукописные издания, произведения на различных электронных и бумажных носителях. Но это совсем не означает, что данному лицу переходят и права на всё это. Произведения и авторские права на него существуют отдельно друг от друга, поэтому могут принадлежать разным людям и распоряжаться ими они могут по своему усмотрению.
Случаи, когда авторские права нельзя передать по наследству
Авторское право имеет место при работе в частном порядке или наличии трудового контракта с работодателем. В обоих случаях после смерти автора на его имени могут числиться недополученные денежные средства в виде официального заработка или получаемой самостоятельно прибыли от сотрудничества со сторонними партнерами. Их можно получить по наследству. Однако проданные ранее работы не наследуются.
В зависимости от специфичности ситуации внешним носителем имени или бренда может быть одно лицо, а по факту другое. К примеру, зарегистрированное на продюсера имя его протеже (певец, актер и пр.) является его собственностью, а не выступающего на сцене носителя. Такие права не переходят по наследству к преемникам носителя.
Не стоит исключать и ситуации, при которых разработка проекта, написание труда и т.д. исполняется не одним автором, а двумя или большим количеством участников. Тогда правообладание характеризуется как соавторство и после смерти одного из участников должно разделяться между оставшимися авторами. Исключением служат ситуации, когда работу можно по факту разделить на блоки по авторству разных людей.
Наследование авторских прав на цифровые ресурсы
Развитие сети интернет приводит к созданию различного рода цифровых ресурсов. Например, биткоины, страницы в социальных сетях, электронная почта.
В России данные вопросы практически не урегулированы. Когда цифровые ресурсы представляют ценность, то кроме как обратиться к нотариусу для составления завещания и получения ключей/паролей, и порекомендовать более ничего нельзя. В зарубежной практике суды встречаются с такого рода делами, когда иски подаются к администратору сайта. Но в первую очередь будущему наследодателю стоит изучить этот вопрос, обратившись к пользовательским соглашениям.
Таким образом, наследование авторских прав осуществляется в общем порядке с учетом особенностей части 4 ГК РФ.
Порядок и особенности наследования авторских и смежных прав
По общему правилу перехода авторских прав по наследству имущественные права включаются в наследственную массу, личные неимущественные — нет. Но, тем не менее, в некоторых случаях наследники приобретают права неимущественного характера. Они не переходят в порядке наследования, но возникают в силу правопреемства исключительного права на произведение. Например, право обнародовать произведение или изменять работу автора, сокращать ее и дополнять, право на охрану авторства, имени и неприкосновенности. Правопреемники могут защищать эти права в течение неограниченного срока. И при условии, что автор не запретил таких действий при жизни.
Иные права не входят в категорию исключительных прав либо личных. При этом могут носить имущественный характер (право на вознаграждение за использование произведения) и неимущественный (права следования и доступа).
Так право следования в отношении произведения изобразительного искусства, авторских рукописей неотчуждаемо, но переходит к наследникам в течение срока действия исключительного права. Право на вознаграждение за служебные результаты интеллектуальной деятельности работнику-автору тоже тесно связаны с его личностью. Но правопреемники получат право на него, как на любое право наследодателя в рамках гражданско-правового договора.
После вступления в наследство у наследников появляется право использовать результат интеллектуальной деятельности по своему усмотрению любым законным способом: извлекать коммерческую выгоду от объекта, и запрещать третьим лицам совершать такие же действия. А также распоряжаться: отчуждать или передавать в пользование.
Как оформить наследование и сроки
Наследование проходит по общим нормам. Если объект передаётся не одному, а нескольким наследникам, они именуются соавторами и будут наследовать все в равных долях.
Наследником может быть и физическое, и юридическое лицо. Ведь зачастую интеллектуальная собственность отходит музеям, государству, творческим сообществам или предприятиям. Если оно состоит в организации, то в наследство переходят оба, комплектом.
Сроки вступления, как для любого наследства, общие и составляют 6 месяцев. Если имеются веские причины пропустить этот срок, он может быть продлен.
Если все наследники отказываются от наследства или их нет вовсе, имущество отходит государству ровно на 70 лет.
Важно! Смена имени автора строго запрещена.
Воспроизведение и использование отрывков из кинофильмов
В последнее время в сети все чаще встречаются статьи, где в качестве иллюстраций используют кадры из кинофильмов. Насколько это легитимно?
Картинка (скриншот) киноленты — часть творческого труда, и на нее распространяются исключительные права правообладателя кинофильма.
Однако статья 1274 ГК РФ разрешает свободно использовать произведение в информационных, научных, учебных или культурных целях без согласия автора и правообладателя, но с обязательным указанием имени автора.
Если в статье или на сайте используется часть кинофильма или его кадр, то необходимо указать следующее:
— автора или правообладателя;
— материалы преследуют учебные цели;
— форму для направления возможных претензий.
Приняв такие меры предосторожности, вы сможете избежать жалоб правообладателей.
Когда авторские права нельзя передать по наследству?
Запреты относительно наследования авторских прав не многочисленны. По сути, их можно разделить всего на две группы.
Первый блок ситуаций, когда не переходят по наследству авторские права, касается их разновидности. Как известно, существуют личные неимущественные права и имущественные.
Так вот неимущественные авторские права по наследству не переходят. Этот запрет обусловлен тем, что они связаны с личностью человека. Сюда относится имя создателя, а соответственно и право на его указание. Не передается соответственно и само право на авторство.
Вполне логично, что наследникам нельзя обозначать свои имена на тех шедеврах, имущественные права на которые были получены ими от автора. В противном случае, истинного создателя картины, скульптуры, музыки, стихов, книги никто бы не узнал, была быть нарушена сущность авторства.
Исключением составляют ситуации, когда наследниками произведение было переработано, дополнении и так далее. Но в данном случае имя переработчика должно указываться наряду с именем автора первоначального варианта произведения, чтобы не нарушать личные неимущественные права автора.
К числу не передаваемых по наследству относится и право на защиту репутации автора. Однако этот запрет весьма условен.
Так наследники вполне могут выступить в защиту автора путем подачи иска в суд об устранении выявленных ими нарушений, допущенных со стороны третьих лиц. В числе них может быть затронута и репутация автора, тогда судебный спор неизбежен.
Вторым случаем, когда авторские права нельзя передать по наследству временно, является ситуация с коллективным авторством. Но следует сделать оговорку, что в данном варианте ограничение временное.
Так, нельзя наследовать права на коллективное произведение пока жив хотя бы один из соавторов. Этот запрет введен с целью исключения споров между живыми соавторами и наследниками умерших.
Наследование прочих исключительных прав на произведение
Следует отметить, что авторские права являются лишь одной из разновидностей исключительных прав. Последнее понятие более широкое и охватывает не только творческие произведения, но и прочие объекты интеллектуального труда, смежные права, а также объекты патентного права, то есть любая интеллектуальная собственность.
Исключительные права могут принадлежать не автору. К примеру, право на исполнение музыкального произведение может быть передано одному конкретному музыканту, и другие не смогут его публично воспроизводить на сцене.
Однако такое исключительное право по наследству не перейдет, так как связано с личностью исполнителя. А вот доходы от аудиозаписей и видео с концертов такого музыканта, исполнявшего чужое авторское произведение, будут принадлежать его наследникам.
Есть нюансы касательно таких объектов интеллектуальной собственности как можно научная диссертация и диплом. Целесообразность наследования прав на указанные объекты сомнительна.
Дело в том, что данные работы создаются для определенных целей (получение ученой степени, окончание ВУЗа).
После достижение обозначенных целей их использование обычно заключается в дальней разработке описанной в них проблемы, либо выкладывание для всеобщего пользования, как научная литература.
Еще более сомнительна относимость к данной теме курсовой, так как доля уникальности и научной ценности у ней не велика.
Каким образом узаконить переход интеллектуального имущества по наследству?
Внимание! В России правовая база гарантирует два варианта наследования: через составленное гражданином-наследодателем завещание и по закону.
Владелец интеллектуальной собственности может в письменном виде оставить завещание с отображением своей воли. При этом наследовать его собственность позволяется как родственникам, так и посторонним гражданам (организациям, музеям и т. д.).
Законодательство допускает авторскую собственность передать нескольким гражданам. При этом они могут совместно распоряжаться полученным правом.
В завещании на интеллектуальную собственность не допускается делить ее на части и распределять между разными людьми. Творческий труд является неделимым объектом.
В завещании наследников может быть несколько человек, но наследство у них будет общим.
Если творческая работа была выполнена в соавторстве, то после смерти наследодателя воспользоваться наследством смогут как наследники, так и соавторы на основании закона и завещания.
В таком случае правообладатели составляют соглашение, где указывается, по каким правилам они смогут пользоваться культурной авторской ценностью.
В случае, когда творческая личность не оставила завещания перед смертью, то интеллектуальное имущество наследуется по закону. То есть в наследство вступают первоочередные родственники. Если детей, супруги или родителей у покойного нет, то их место занимают родственники второй очереди. Законодательная база, регулирующая вступление в наследство, предполагает, что имущество, приобретенное в браке, является совместно нажитым. Поэтому после смерти одного супруга, второй унаследует его половину. При наследовании интеллектуальной собственности право на авторство остается за покойным, а наследник получает лишь возможность распоряжаться им.
Наследование авторских прав обычно становится для наследников сюрпризом, правильно распорядиться которым, они не знают, как.
Никогда не сталкиваясь с возможность пользования авторским правом, да еще и получением из этого денежной выгоды, наследники обращаются за помощью в судебные инстанции.
Суд, как правило, на основании полученного от наследников иска, разъясняет им доли владения имуществом и возможности его использования.
Одним из известных дел о наследовании авторских прав является дело о мультфильме про кота Леопольда. Автор книги еще при жизни безвозмездно передал свое право собственности на произведение известному режиссеру, который впоследствии на его основании создал известный всем мультфильм.
Жена автора после его смерти подала в суд заявление с просьбой признать договор недействительным на основании отсутствия в нем суммы вознаграждения. Она утверждала, что, если бы договор не предусматривал оплату, он должен был бы быть заключен в форме дарственной, а не авторского договора.
Режиссер был не согласен с исковыми требованиями. Он утверждал, что книга была создана автором по его личной просьбе, идея придумки персонажей принадлежала исключительно ему, что было зафиксировано в договоре.
Судом было отказано в удовлетворении иска на основании признания соавторства режиссера в произведении.
Наследование авторских прав осуществляется в основном по тем же основаниям, что и наследование материального имущества, прав и обязательств. Точно также наследники обязаны вступить в наследство в течение полугода с момента открытия нотариусом наследственного дела.
Не все объекты интеллектуальной собственности могут быть унаследованы, и полномочия по распоряжению такого вида имущества строго ограничены нормами ГК РФ.
Вечно владеть авторским правом на произведения наследодателя наследники не могут. Это бы привело к злоупотреблению с их стороны в отношении общественно значимых объектов интеллектуальной собственности.